Новости Украины

Кто такая MARUV, и разрешат ли ей представить Украину на “Евровидении-2019”

MARUV

Победительницей финала украинского национального отбора на песенный общеевропейский конкурс “Евровидение-2019” певица MARUV, которая выступила с песней “Siren Song”, показав крайне откровенное выступление на сцене в стиле БДСМ.

Однако певицу, настоящее имя которой звучит, как Анна Корсун, раскритиковали не за неоднозначные танцы во время довольно провокационного выступления, а за то, что он ездит на гастроли по России дает интервью на российских федеральных телеканалах.

Сама артистка, за которую больше проголосовали ее почитатели, чем члены жюри, не видит ничего плохого в том, что она работает в России в том числе, так как она “своими песнями несет мир и объединяет народы”.

Пока же глава Национальной общественной телерадиокомпании Украины решил в течение 48 часов, можно ли отправлять MARUV в Тель-Авив. Для этого сама артистка ответит на ряд неудобных вопросов.

Пока же многих очень интересует, кто же такая эта MARUV и почему она так популярна особенно в России.

27-летняя Maruv, она же Анна Корсун, родилась в городе Павлоград, Днепропетровской области. Она уже давно увлекается музыкой, выступает и пыталась пробиться на украинском телевидении, приняв участие в шоу “Голос страны” (телеканал “1+1”) и “Х-Фактор” (“СТБ”), однако, на этих проектах ее талант остался недооцененным.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от MARUV (@maruvofficial)

Ранее певица выступала в составе группы The Pringlez, которая, кстати, оказалась на 3-м месте в популярном российском музыкальном конкурсе “Новая волна-2015”, который проходил в Сочи.

В 2018-м году она начала выступать сольно под псевдонимом, что делает весьма успешно, ведь ее хит знают и в Европе.

Певица замужем за Александром Корсуном, ее PR-менеджером, с которым они познакомились в Харькове, где она в свое время работала в караоке-клубе. Детей у них пока нет.

Песня, с которой MARUV собирается представить Украину в Тель-Авив на конкурсе “Евровидение” “Песня Сирены” (Siren song). А также ее слова на английском и русском языках:

Ooh
Komm zu mir, komm zu mir
Ooh
Komm zu mir, komm zu mir

Come to me
Come to me
You’re the only one
Give me love
Give me love
From the dusk till dawn
Come to me
Come to me
Boy we can get on
Give me love
Give me love
From the dusk till dawn

Falling through the floor
Baby, this is devil’s door
Burning in the flame
Wanna know my secret?
(Bang!)

(Boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom)
Uh

I’m so high
Love me, love me, love me, boy
I’m so fine
Love me, love me, love me, boy

Falling through the floor
Baby, this is devil’s door

Come to me
Come to me
You’re the only one
Give me love
Give me love
From the dusk till dawn
Come to me
Come to me
Following my voice
Give me love
Give me love
You don’t have a choice

Do you know me?
We’ll take it really slowly
Falling through the floor
Ask the devil’s door
You gotta know me
Just get the rhythm slowly
Burning in the flame
Wanna know my secret?
(Bang!)

(Boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom)
Uh

I’m so high
Love me, love me, love me, boy
I’m so fine
Love me, love me, love me, boy

I’m so high
Love me, love me, love me, boy
I’m so fine
Love me, love me, love me, boy
Uh
(Bang!)

Перевод песни «MARUV — Siren Song» (Песня Сирены)

Иди ко мне, иди ко мне…
Иди ко мне, иди ко мне…

Иди ко мне
Иди ко мне
Ты единственный
Дай мне любовь
Дай мне любовь
От заката до рассвета
Иди ко мне
иди ко мне
Мальчик, мы можем получить
Дай мне любовь
Дай мне любовь
От заката до рассвета

Спотыкаясь о порог,
Узнай у дьявольских дверей.
Сгорая в огне,
Хочешь знать мой секрет?
(Бах!)

(Бум, Бум, Бум)
(Бум, Бум, Бум)
Э

Я так высоко
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик
Я в порядке.
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик

Иди ко мне, иди ко мне
Ты единственный
Дай мне любовь
Дай мне любовь
От заката до рассвета
Иди ко мне, иди ко мне
Прижмись ко мне.
Дай мне любовь
Дай мне любовь
У тебя нет выбора

Ты меня знаешь?
Мы будем делать это очень медленно
Спотыкаясь о порог,
Узнай у дьявольских дверей.
Ты должен узнать меня
Стать немного помедленнее
Сгорая в огне,
Хочешь знать мой секрет?
(Бах!)

(Бум, Бум, Бум)
(Бум, Бум, Бум)
Э

Я так высоко
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик
Я в порядке.
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик

Я так высоко
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик
Я в порядке.
Люби меня, люби меня, люби меня, мальчик
Э
(Бах!)

А как вам эта песня и в целом выступление? Считаете, это будет правильным отправить MARUV для того, чтобы она представила Украину на международном музыкальном конкурсе “Евровидение-2019”?


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *